むかし、むかし･･･2
2012/09/06
前回からのつづきです。
「健康と喜びの王国」の森のなかで
薬用ハーブや焚き木の採取したり
生活に必要な木々を伐採するときは
そこに住む動物たちが
いつまでも平穏に過ごせるようにと
注意しながら管理されました。
その森の守護神たちは
収穫の時期の古いものや
少しづつ朽ちてきたものからていねいに
選別して刈り取っていったので
この森の生態系はバランスよく
維持されていました。
薬効のある植物は
いつでも確実に十分な種類の種が
あとまできちんと残るように
守られながら摘み取られました。
農園の主たちはこの土地を守り
作物を育てあげることに
大きな喜びを持っていました。
人々の排泄物もまた
ひとつの貴重な宝として扱われ
それぞれの家庭で集められては
農地へと戻され
栄養がたっぷりと大地へと
そそがれました。
作物の収穫後に残ったわらが
大地にひろがり、
時に起こる自然洪水によって
不必要な雑草は取り除かれ
すべての土地が豊かで
肥沃な土壌になりました。
｢Ayurveda and Aromatherapy｣より
Translated by yuko
訳者感想：
昔の暮らしが垣間見られる文章の中に
大切なことが隠されている気がします。
日本の風景も浮かびますが、ヨガの発祥地
インドの風景も思い出されます。
全米ヨガアライアンスin インド
≫詳細はこちら
＜LAVAスクール・インフォメーション＞
みなさん、こんにちは
LAVAインストラクター養成スクール
講師のyukoです
最短約2ヶ月で修了の
8月短期集中コース生は
8月末にベーシッククラスを終えて
9月からアドバンスの授業を
行っています
アドバンスコースは
実習が多く、大変実践的な内容です。
生徒同士での交流はもちろん
私たち講師も常に一緒に学んでいます。
スクールの様子はこちらの公式ブログでもご紹介！
http://ameblo.jp/rasayanayoga/
10月開講コースのご案内
ＬＡＶＡのインストラクターを目指す方のみでなく
現在のＬＡＶＡのレッスンプログラムを
学べる年内最後のチャンス
ベーシッククラス
10/23(火)-11/16(金)
アドバンスクラス
11/19(月)-12/14(木)
月・火・木・金
10:00-16:00
☆実際のトレーニングが体験できる
オープンキャンパスはこちら
皆様のお越しをスクール一同
こころよりお待ちしています
いつも最後までお読みいただきまして
ありがとうございます
今回、お仕事で日本を離れることになり、
次回の私のブログ更新は年末頃となる予定です。
またこちらでお会いできること楽しみにしています
どうぞよい1日を
Om shanti,
yuko
LAVAスクール公式HPは コチラ(PC専用リンク)
ホットヨガスタジオLAVA公式HPは コチラ